S1, E6: ウォルフガングはマイトガインを倒すべく最適のパイロットを選出しようとしていた。そんな中、舞人はチンピラに絡まれていた男を助けようとするが、その男はチンピラをノックアウトして無言のまま立ち去ってしまう。その男、エースのジョーに注目したウォルフガングは彼を呼びとめ、パイロット候補としてスカウトするが…。