シーズン1、エピソード4: ローマの地下には、紀元1世紀に建てられた巨大な黄金宮殿が埋もれている。ローマ史上、最も豪奢な建築物だが、なぜ埋もれてしまったのか?この忘れられた宝の命運を探れば、建設者である悪名高い皇帝ネロの秘密も明らかになるかもしれない。専門家が黄金宮殿の遺跡の保存を急ぐ中、考古学者はその歴史とネロの名声とのかかわりについて新たな手がかりを発見する。