S1, E5: 選挙の前日、実家を訪れたサーラはＧＣＨＱで働いていることを兄に打ち明けるが、反イスラム教徒の機関に加担するのかと非難される。翌日、各地の投票所でマイノリティの市民が投票できない事態が発生。出口調査でＢＢＣは労働党の勝利と報じるも、結果は一転して保守党の勝利となり、各地で暴動やデモが起こる。首相は非常事態宣言を発出するが…。(c) Playground Television UK and Stonehenge Films MMXVIII. All Rights Reserved.