シーズン5、エピソード6: アイスクリームがシェルターに現われ、取引条件だったガードナー･コレクションを渡せとすごむ。カートとジェーンは、コレクションの持ち主であろうアーヴィングのもとを訪ねるが、思わぬことからアーヴィングが死んでしまう。しかしその後、ダーク･ウェブに上げられたある動画を見たパターソンたちは、動画の音楽が十二音技法によって作られた曲だと気づき、そこからある座標を導き出す。