シーズン1、エピソード2: ジェナは相変わらずマッティに夢中。彼と目が合った回数を数える毎日だ。そして少しずつだが気軽に話せるようにもなって関係も良好。夢が現実になるかもと期待に胸を膨らませていた。しかし女子グループのボスで意地悪なセディに目をつけられているジェナ。ある日体育の着替え中、胸の写真をセディたちに盗み撮りされ、それを学校中に張り出されてしまう。