シーズン1、エピソード2: 裏生徒会からプリズンにおける1カ月間の懲役を命じられた男子5人は、徹底的に指導・監視されていた。そんな中、囚人作業中に出会った千代への思いを募らせるキヨシは、相撲デートのため、ついに脱獄を決意する。