シーズン1、エピソード2: 第2話では、イエローストーンに春が来る。ふもとからだんだんに雪が消え、緑が生えそろってゆく。それを追ってアメリカアカシカたちは山をのぼってゆく。逆に頂上近くの巣穴から出て山を下りるハイイログマの親子。たっぷり草を食べて元気いっぱいのバイソンを狙うコヨーテやオオカミの狩りは苦戦続き。また雪解け水による洪水で巣を流されるビーバーたちにも苦難の時だ。一方、この時期だけ地上に出られるリチャードソンジリスの嬉しげな様子や、カラフトフクロウのヒナの巣立ちなど、命輝く時期でもある。イエローストーンの激動の春を生きる動物たちに密着する。