シーズン1、エピソード4: 冷凍倉庫に閉じ込められたミョンセとハル。そこでミョンセは、ハルがトラウマを抱えていることを知る。何とか冷凍倉庫から抜け出した2人は事件を解明するため、閉じ込めた人物を探し、ある場所にたどりつく。