S1, E1: In the year 2050, engineer Derrida Yvain becomes aware of a bug in a new line of androids developed by his company. His attempts to avert disaster are blocked at every turn, and soon, he and his friend Nathan are forced to run for their lives!