シーズン1、エピソード2: トキムネの独断専行によって独立第八部隊は予定ルートを外れ、敵中突破を余儀なくされた。また、アルジェヴォルンにパイロットとして登録されてしまったトキムネは、初陣のショックからまだ立ち直れずにいた。
