シーズン1、エピソード6: ダービーのもとに高校時代の同級生デズ（デズモンド・ルイス・ジュニア）から連絡が入る。デズが姉のカリーナと経営しているワイナリーで、壁に「報いを受けろ」という落書きをされ、発酵中のワインが流される事件が起きた。２日後に開催するバイヤー向けイベントを成功させるためにも解決してほしいという。ダービーたちが調査を始めて明らかになったのは姉弟の不仲と、カリーナが推進する収穫の自動化問題だった……。