シーズン1、エピソード5: 第５話『真実』…１９８７年７月、シチェルビナ、ホミョク、レガソフは、法廷で事故の当日発電所で起きた一部始終を調査した結果を法廷で証言する。レガソフの証言中、シチェルビナは激しく咳き込み、自身の体調の急激な悪化を実感する。今回の証言が前回の証言内容と異なることを指摘されたレガソフは、前回は当局やＫＧＢを恐れて嘘の証言をしたが、隠ぺいの代償の大きさを分かって欲しいと真実を訴え、身柄を拘束されてしまう。(c) 2019 Home Box Office， Inc. All Rights Reserved. HBO(R) and related channels and service marks are the property of Home Box Office， Inc.