シーズン1、エピソード2: 脱走した女を追って納骨堂へ向かったハン刑事。女を発見したものの、油断した隙に逃げられてしまう。「真犯人は別にいる」と言った女の言葉が頭から離れないハン刑事。彼は女が犯した事件の担当だったヤン検事の元を訪ねる。