S1, E3: Lisa asks Aoi a difficult question that brings back a painful memory from their school days that threatened to destroy their friendship.