シーズン1、エピソード6: 第６話『暗殺未遂』…チャイナタウンで催されていた旧正月を祝うパレードの最中、ファーザー・ジュンの暗殺未遂事件が発生する。ロン・ジー一味が裏で手を引いていると踏んだヤング・ジュンは、幹部らの言葉に耳を貸さず報復を決意。ア・サームも彼と共に戦うことを約束する。一方、借金の返済日が近づいたビルはある計画を目論み、ブレイクとバックリーは大統領選出馬を狙うクレストウッドからあることを命じられる。(c) 2019 Home Box Office， Inc. All Rights Reserved. Cinemax(R) and related channels and service marks are the property of Home Box Office， Inc.