シーズン1、エピソード3: 「次元の魔女」侑子が一行に授けた謎の生命体、モコナの力で一行が転送されたのは「ハンシン共和国」。小狼はサクラの羽根を探し始めます…。