シーズン1、エピソード6: 新人3人の仕事ぶりを見守っていた課長はふと、「自分と彼らとの間にはまだ見えない壁がある」と感じ、自分に足りないものを探し始める。一方、三好は常連の田中から孫との結婚を勧められてしまう。