シーズン3、エピソード4: 第４話「確証」…１９８０年。ウィルの初聖体式を行った教会を訪れたヘイズ刑事らは、ジュリーが「叔母に会うのが楽しみだ」と話していたことを知る。それと同時に、ウィルの遺体と共に残されていた藁人形の作者を突き止め、藁人形を大量に購入したとされる隻眼の黒人男性を探すべく、黒人が多く居住する区域へ向かうことに。一方、１９９０年。ヘイズは特別捜査員として事件の再捜査へ加わることになり…。(c) 2019 Home Box Office， Inc. All Rights Reserved. HBO(R) and related channels and service marks are the property of Home Box Office， Inc.