シーズン1、エピソード4: 第4章: 2017年、ギャレットの世界記録がロドリゴ・コウシャによって破られる。だが、その道のりは決して容易なものではなかった。彼はその数年前に命の危険を伴う重傷を負い、恐怖心から1年間大波に乗れなかったのだ。