シーズン1、エピソード12: 昏睡状態のピーターを救うために、ネイサンはシモーヌに助けを求める。アイザックが描いた刀の画を探し続けるヒロとアンドウ。ニキは警察に投降する。