シーズン5、エピソード3: 第3話: 方向転換を図るチョーキー。一方、マーガレットは苦しい立場に置かれる。ナッキーはパートナー候補の大物をもてなす。ハーレムでナルシスと面会したルチアーノとシーゲルは、現状維持を約束するが抵抗に遭う。