私たちに任せて

シーズン1 エピソード4: カーネギー公演の合唱団が結成され、いよいよ厳しい練習が始まる。過密スケジュールでのリハーサルが始まる中、ホワイト先生は子供たちを鍛えるためにゲスト指揮者を呼ぶ。カーネギー公演への期待は強いプレッシャーに変わる。合唱団のメンバーは、自らのうぬぼれを捨てながらも、目立ち、ソロパートや注目を得るために競い合う。ＤＹＣはダンス対決とメンタルヘルスの集会を行い、家族として団結するよう子供たちを励ます。一方、ホワイト先生は彼の仕事の大きな責任を口にする。子供たちが成功するよう後押しするのはもちろんだが、それより重要なのは、常に彼らのそばにいる存在であることだ。果たしてＤＹＣは一生に一度のチャンスを前に、成長し、チームとして団結できるのか？