シーズン1、エピソード6: 誕生日会でモンとサムのキスの瞬間を目撃したケイド。驚くジムやティーたちを前にサムは「友達なら普通」と誤魔化す。そんなサムをからかって、モンにキスをしようするジムに、サムは思わず手をあげてしまう。しかし翌日、ジムに謝りに行ったサムが彼女の頬にキスをしたことを知ると、今度はモンが怒り心頭。メッセージも返さない、電話も出ない、SNSにいいねもしなくなってしまったモンにサムは……。