シーズン1、エピソード3: 消防士への誹謗中傷を打ち消すために作った特集は大人気になったが、ジン･シーチュワンは相変わらずシュー･ライに冷たい。そんな中、シュー･ライのことが気に入らない先輩ジアン･シンによって彼女は窮地に陥る。
