シーズン1、エピソード5: 暗闇の中で倒れてしまったチョン・リーをシュンシュンは一晩中看病する。翌朝、熱も下がったチョン・リーの元へ、ジンフイが見舞いに訪れる。親しげな様子を見て、二人は恋人同士だと思い込むシュンシュン。そして、ジンフイの姿はカメラマンに撮られており、チョン・リーとジンフイの熱愛が報道される。一方、チョン・リーの工場での計画は着々と進んでいた。シュンシュンも工場に入れてもらえるようになり、チョン・リーに信頼されたと喜んでいたが…。