S1, E2: Haruto and Asahi discover she cannot log out of "Re'Union," and the two become caught up in a skirmish between guilds; Satsuki tells Haruto to stop running from his past.
