シーズン1、エピソード5: ライリーは特別サービスを受けていない客であるジョシュ･ハーパーの股間を思わず触ってしまい、気まずい思いをする。