S1, E3: Four years after a prominent researcher goes missing while piloting a light aircraft, his left foot and parts of his plane suddenly fall from the sky.