シーズン1、エピソード5: キャンプ跡地で発見されたホリーは病院へ。検査を受けるうち、彼女が隠したかった事実が浮き彫りになる。退院後はジェスとビジネスホテルに滞在することになったホリーは、ジェスの目を盗んである人物に電話をかけ、その日の夜にホテル前で落ち合おうと約束する。また、自分をかくまってくれたニックを案じ病院を訪れ、そのけがにショーンが関わっていると聞くと怒りをあらわにし……。© ITV Studios Limited 2018 All rights reserved