空白の5日間

シーズン1、エピソード2: 警察幹部の前で科学知識を披露したマードックは、警察庁長官のストックトンから、近々空きが出る第三分署の警部のポジションを勧められる。しかし上司のブラッケンリードは、政治的なしがらみの多い警部の仕事には向かないとアドバイスする。そんな折、ブラッケンリード宛てに全裸死体が入ったトランクとメモが届き、被害者は元検事で弁護士のパーシー･ポロックであることが発覚する。かつてブラッケンリードと共に多くの犯罪者を刑務所送りにした人物だった。