シーズン1、エピソード6: 結界『フィンドルの冬』を打ち砕いたアイオリア達、黄金聖闘士達はアンドレアスに誘われるままユグドラシルの内部まで突き進んでいく。リフィアの話によると7つの間にそれぞれ存在する像を破壊する事で邪悪なる存在の成長を阻止する事ができるという。新たな決意を胸に闘いに臨む黄金聖闘士達、しかしリフィアにある異変が生じ始める。一方、アンドレアスはフロディとの会話の中で左目に傷を付けた男を思い出す、その男はアイオリアの兄、射手座のアイオロスであった。アイオロスVSアンドレアスの死闘が今語られる!!