シーズン1、エピソード2: 第2話: 今日もパーカーは仲間と共に、極寒の過酷なルートを進む。ゴールは1000キロ先だが、彼らがいるのはまだ80キロ地点。思ったように進むことができず、毎日スケジュールより遅れていく。湖にはすでに氷が張っており...。