S1, E3: 五月 (泉ピン子) を失った幸楽はてんてこ舞い。人手が足りず、休業に追い込まれてしまう…。そこで幸吉 (佐藤英夫) の勧めもあり、勇 (角野卓三) は五月を迎えに行く。