S1, E3: 侍女のフォン･ジーに探りを入れたオウヤンから“公主は本物だ”と告げられるチェン･ユー。真偽を確かめるため公主の秘密の恋人であるチャオ･ホワイアンを祭りに招く。