S1, E5: Saki and Koichi decide to not get divorced and begin their relationship anew. Koichi's father Tadashi tells him that his mother Kaoru returned home, so he and Saki rush over. However, Kaoru decides to formally file for a divorce. Worried about Saki's father, Koichi goes to the house to check on him. He arrives to find Rina there, the woman Takeshi was having an affair with. Takaya, who is handling the divorce procedure for Midori, also arrives. Meanwhile the topic of Koichi's transfer comes up. Koichi explains that his superiors prefer everyone to live closer to the base. Koichi proposes that he and Saki move into his family home, but Saki has an exciting new work opportunity and opposes the idea. Will Saki and Koichi finally get divorced?