シーズン1、エピソード4: 日本語教師の嘉納ハルコ (仲里依紗) は、イタリア出身のイケメンでアニメオタクのルカ (セバスチァーノ･セラフィニー) から、女の子の口説き方を教えてほしいと相談される。好きになったメイドカフェの女の子に、自分の日本語が通じないらしいのだ。このままでは失恋してしまうと嘆くルカに、ハルコは…。