シーズン1、エピソード201: 1400年開京。第2次王子の乱を経てイ・バンウォンは王位に就き、王宮では王妃の内助の功をたたえる華麗な式典が開かれる。その夜、厳しい王宮の掟をよそに女官たちの制止をも振り切り、バンウォンと王妃は激しく愛し合う。一方、2度の王子の乱で我が子を失った太上王イ・ソンゲはバンウォンと王妃に対する憎しみを募らせていた。