第1回

シーズン1、エピソード101: 1636年（仁祖（インジョ）14年）の春、首都・漢陽（ハニャン）から離れた平和な村ヌングン里。そこに住む両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、運命の人との出会いを夢見るお転婆少女だ。ギルチェは成均館（ソンギュングァン）の儒生ナム・ヨンジュンに想いを寄せているが、そんな彼はギルチェの友人キョン・ウネのことを好きな様子。ヨンジュンが花摘みの祭りコッタリムに来ることを知ったギルチェは…。