シーズン1、エピソード101: 幼い息子チャドルを男手ひとつで育てるバウは町のゴロツキだ。依頼を受けては未亡人をさらい、依頼人に届けるポッサムで金を稼ぐ。ある夜、妓楼でのもめ事を両班(ヤンバン)に扮して仲裁、その場にいたイ・デヨプと意気投合するバウ。一方、左議政(チャイジョン)イ・イチョムの息子と婚礼を挙げた翁主(オンジュ)スギョンは夫が初夜を待たず死亡。婚家で窮屈な生活を送っていた。
