シーズン1、エピソード1: つややかな黒髪にピンク色のほお。非の打ち所が無い美貌の持ち主、ユニ。リボンの代わりに冠をかぶり、チョゴリの代わりに両班の服を身にまとう。生計を立てるため、男装することを余儀なくされた彼女。男顔負けの度胸と文才を持つユニは、貸本屋で筆写の仕事をしながら独り身の母と病気の弟を養う。そんな中、借金の取り立てはひどくなる一方だ。そこでユニが決心したことは・・・