シーズン1、エピソード1: テレビ取材を受けるほど評判のチキンライス食堂『ムーンライト・チキン』。“ジムおじさん”の愛称で親しまれる店長のジムは店の儲けより客の満足を優先するせいで、経営はいつもカツカツだ。それでも店員のサーレンと高校生アルバイトで甥のリーミン、そしていつも差し入れを持ってくる鶏肉業者の息子ガイパーたちと兄弟のような関係で運営する店と、仕事終わりの１本の缶ビールの癒される今の質素な生活をジムはそれなりに満足していたのだった。そんなある夜、店で酔いつぶれたウォンと出会い、一夜限りの関係を持つ。しかし、この一夜限りの関係のつもりだったウォンの存在は、ジムの周りに大きな変化をもたらすことになる——。(C)GMMTV