シーズン1、エピソード1: レイプ事件を起こした警察官を摘発したジュリア･スコラ警部は同僚たちの反感を買っていた。そんな状況の中で女性の失踪事件が発生し、自宅で大量の血とオオカミが見つかる。彼女は数か月前にも暴行の被害に遭っていたが、犯人は捕まってない。捜査を進めるジュリアの前に現れた新任の警視ノヴァク・リジカは20年前に彼女のもとを去った最愛の幼なじみだった。激しく動揺しながら、ジュリアは現場に残されたオオカミの謎に迫る。© MMXXI - BEAUBOURG FICTION / BEAUBOURG AUDIOVISUEL / TF1 / Be-FILMS / RTBF (Télévision belge) DÉPÔT LÉGAL - 2021