シーズン1、エピソード1: 侠和会八王子支部の電話番を務めていた小倉が絞殺死体で発見された――。八曲署内で身元を確認した田村は、敵対するヤクザの仕業だと決め込み、報復を誓う。一方、氷室は署内の裏で、捜査一課の刑事･島と早見が多発する殺人事件に愚痴をこぼしているのを耳にする。ヤクザの仕業であることを訝る氷室は、山崎一門の面々に最近起きた未解決の殺人事件を探るよう指示を出す。
