第1話

シーズン1、エピソード1: 不良少年少女のネイサン、カーティス、ケリー、アリーシャ、そしてサイモンは社会奉仕活動の為、保護観察官の監視の下、ベンチのペンキ塗りを始める。彼らが作業をサボってケンカを始めた時、急に空が暗くなり突然巨大なひょうが降ってきた。公民館へ避難しようとする彼らに、さらに雷が襲う。奇跡的に全員無事だったが、その時から彼らにはある不思議なパワーが備わるようになる。翌日、公民館に集まった彼らの前に保護観察官のトニーが現れ、ケリーに突然襲い掛かるのだった・・・。