第1話

シーズン1、エピソード1: 江原道のとある大学の鳥類学研究室で渡り鳥の研究をしていたカン・スジンは,研究室の閉鎖に伴いアイスランドの鳥類学研究所に移る予定だった。出発までの数週間,近くの小学校で教師をすることになり,そこでキム・ヘナという女子児童に出会う。キム・ヘナは母子家庭育ちで,体に殴られたようなアザがあった。ある晩,ヘナが夜遅く1人で街を歩き回っているのを見かけたスジンは,母親と連絡が取れるまで自分の家で預かることにした。そしてヘナを家に送っていったスジンは,家の前でヘナの母親が同居している男を見かけゾッとする。自分の昔の体験と重なったのだ。ある晩,ヘナの忘れ物を届けに家を訪ねると...。