シーズン3、エピソード1: カーティス、ケリー、アリーシャ、サイモンは違う能力を身につけ、ネイサンは彼女とべガスで超能力を利用して稼いでいた。そんな中、公民館には社会奉仕活動をする新たな若者たちの姿が。その一人、ルディはもう一人の自分と幽体離脱できる能力を持っていた。一人はポジティブで品のないルディ、もう一人は昔を引きずるネガティブだが心優しいルディ。そんなネガティブなルディが奉仕活動仲間を誘い、パブでひとりの女の子に声を掛けたことから大きな事件が…。