シーズン1、エピソード1: レイたち4人は大学の卒業プロジェクトとしてホステル事業計画を提案することに。現地を見た4人は実際に事業を展開することに決め、ボストンの紹介でデザイン担当としてトップが加わることに。ミューに関心を持ったトップはミューにアプローチする。一方、その様子が気に入らないレイは泥酔し、バーの歌手のサンドに助けられるが…。
