シーズン1、エピソード2: 娘を自殺に追い込んだトミーを探すキャサリンは居場所についての情報を得る。そんな中、ネビソンの娘アンが誘拐され、それを知った母のヘレンはショックを受ける。いったい誰がアンを誘拐したのか？