第2話

シーズン1 エピソード2: バーで荒れるエーを見つけたボウはポンドを呼び出す。気遣うボウにまで八つ当たりするエーだったが…。一方、国際学部のフォーンはティンが有名なメタナン一族の息子だと知りティンを追いかけるが、兄トゥンの名前を出した途端にティンは激怒。偶然国際学部にやって来ていたキャンがそれを目撃し…。