シーズン1、エピソード2: やっとの思いで暗殺グループから逃れたジニは、かつての恋人、カイに助けを求め日本に向かう。莫大な財力と人脈を駆使し、ジニを守ろうとするカイ。ジニを襲った暗殺者たちは彼女の家でジウの痕跡を発見し、ジウまでも標的に・・・。襲撃者を通じてジニが置かれた立場やメルギデックの手がかりをつかんだジウ。日本に向かうクルーザーに同乗した二人は、互いの胸の内を探り合う。そして忽然と、ジニが姿を消す・・・